Thursday’s trading action indicated a positive bias for Friday session. That being said, unless there is a headline that everyone recognizes as bearish, there is a higher than average odds that the tape will go higher tomorrow.

週四大盤的走勢意味著今天上漲的可能性較大。因此，除非消息面有重大利空出台，那麼今天大盤走高的可能性要大於下跌。