投資者似乎都在以最快的速度拋掉手中所有燙手的山芋。這意味著我們已經處在或接近恐慌性拋盤的局面了。不過這是好消息,至少在短期內,因為一旦最後一個賣家拋出了手中的股票,市場通常會馬上快速反彈。在你下任何買單之前,請一定牢記,昨天的一跌已經給牛市蓋棺定論了,而可能出現的反彈也不過是另一個拋售的機會。
18 January 2008
trading action is very bearish – investors seemed to dump anything under the sun, as fast as they could. The action is indicative that we’re at or pretty near the all-out panic state. And this is good news, at least in the short-term, because the market often produces a swift turnaround reaction immediately after the last seller had completed the transaction. Just before you push that buy button, bear in mind that Thursday’s breakdown had put that last nail into the bull’s coffin and this [upcoming bounce] could be just another selling opportunity.

